Freitag, 25. Juni 2021

Neues Blog-Abo


Wenn ihr bisher meinen Blog per E-Mail-Benachrichtigung abonniert habt und wollt, dass weiterhin (oder vielleicht zum ersten Mal?) die Nachricht über jeden neuen Post in euren Briefkasten fliegt (gute Wendung, um das Foto zu legitimieren, nicht wahr?!), beachtet bitte folgende Änderung:

Mein Blogbetreiber Google stellt zu Ende Juni den Feedburner ein, mit dem ihr bisher die Benachrichtigungen bekommen habt. Ich habe einen neuen Benachrichtigungs-Dienst installiert, er heißt follow.it Ihr müsst Euch aber erneut registrieren, das geht nicht automatisch.

Bitte scrollt zum Fuß der Seite (ist nicht weit, nur zehn Blog-Beiträge lang), dort findet ihr ein Formular, in das ihr eure Mail-Adresse eintragen könnt. Ihr bekommt dann einen Bestätigungslink. Wenn ihr euch bei follow.it registriert habt, könnt ihr wählen, wann (Uhrzeit) und in welcher Form ihr die Mails erhalten wollt. Ich empfehle, die Option "ganze E-Mail" zu wählen, dann bekommt ihr genau das Layout des Beitrags in meinem Blog. Also viel ästhetischer als jetzt. Das Ganze ist selbstverständlich kostenlos und unverbindlich, und ihr könnt das mit dem Abmeldelink in jeder Mail jederzeit abbestellen.

Beachtet bitte, dass der "Absender", unter dem ihr in Zukunft die Nachrichten bekommt, nicht mein Name ist, sondern follow.it. Der Betreff lautet jedes Mal "Margrit Irgang, neuer Beitrag".

Natürlich biete ich weiterhin Bloglovin an (ebenfalls am Fuß der Seite), ihr könnt auch jeden anderen Feedreader verwenden oder ab und an einfach hier reinschauen.

Ich würde mich freuen, wenn ihr meinem Blog treu bliebet.

 

Sonntag, 20. Juni 2021

Mein Wildbienen-Wildpflanzen-Balkon


Ich habe in meinem geheimen Garten Unkräuter gesät. Ja, diese wuchernden Gewächse, die vor der Zeit der allgegenwärtigen Maisfelder und der Gentechnik auf Äckern und Wiesen standen. Einfach so. Von irgendwoher angeflogen. Sie blühten dort unbeachtet vor sich hin, tranken Regen und Sonnenstrahlen, und wenn der Bauer sie abmähte, hatten die Kühe den Salat. Den besten.

 

 

Dieses Zeug auf dünnen Stängeln, das jeder ernsthafte Gärtner, der in der sommerlichen Abendruhe mit Argusargen durch den Garten geht, sofort ausrupfen würde, habe ich in Töpfe, Kübel und Kästen gesät. In bester Demeter Bio-Qualität! Das verrate ich niemandem, nur meinen Blogleserinnen und -lesern. Ich will ja nicht als gaga angesehen werden. Damit die Pracht nicht mit dem Sommer endet, habe ich ein paar Gefährten dazwischengeschmuggelt, die mich hoffentlich ein paar Jahre begleiten werden. Und vieles kann ich essen. Blüten und Blätter. Bester Demeter-Salat.



Es ist nämlich so: Bei uns gibt es 585 Wildbienenarten, deren Arbeit nicht darin besteht, Honig zu erzeugen, sondern die Pflanzen in der Natur zu bestäuben. Es sind dies Hummel-, Pelz-, Zottel-, Sand- und Seidenbienen. Durch Industrialisierung und Versiegelung der Flächen finden sie kaum noch Blütennahrung und Nistplätze. Über die Hälfte von ihnen steht bereits auf der Roten Liste. Von ihnen aber hängt die Ernte zahlreicher Obst- und Gemüsesorten ab und der Erhalt der Vielfalt der Blühpflanzen.

Deshalb habe ich den Wildbienen ihre Wildpflanzen-Nahrung gepflanzt.



 

Jetzt sitze ich an warmen Abenden in meinem Garten im zweiten Stock und lausche dem Gesumm und Gebrumm. Erfreue mich an zarten Farben, die an Juwelen erinnern: Amethyst, Zitron, Rosenholz, Aquamarin, Mondstein. Schmetterlinge stellen sich ein. Die Namen meiner Pflanzen könnte ich aufsagen, und es wäre von selbst und ohne mein Zutun ein Gedicht.

Sommer-Adonisröschen. Acker-Hundskamille. Schafgarbe. Borretsch. Rapunzel-Glockenblume. Rundblättrige Glockenblume. Saat-Wucherblume. Wilde Möhre. Strahlen-Breitsame. Klatschmohn. Gelb-Senf. Acker-Senf. Herderich. Flachs. Kamille. Kuhkraut. Blauer Lein. Wildes Stiefmütterchen. Nachtviole. Wiesensalbei. Büschelschön. Kornblume. Ringelblume. Kapuzinerkresse. Moschusmalve. Nachtkerze. Taglilie. 


Donnerstag, 3. Juni 2021

Drei besondere Bücher

Mein Buch des Jahres 2021. Die Dichterin und Wissenschaftsredakteurin Helen Macdonald erzählt in 41 Essays von den Wundern der Natur. Sie beobachtet den Hochzeitsflug der Ameisen, bei dem nur die Königin überlebt, und erklärt uns die windgestützte Migration, mit deren Hilfe Blattläuse, Käfer und Spinnen auf elektrostatisch aufgeladenen Seidenfäden Hunderte Kilometer reisen. Helen Macdonalds Sprache ist wunderschön. Die Ringelnatter z.B. stellt sie uns vor als "60 cm biegsames Khaki und Gold". Diese Essays sind in einer Haltung der Ehrfurcht und mit dem Blick einer Liebenden geschrieben, denn: "Wir sind derzeit Zeugen des sechsten großen Aussterbens der Natur". Helen Macdonalds Buch ist auf sanfte Weise radikal in seinem Aufruf, unser Verhalten sofort zu ändern. Meine Rezension in SWR 2 wartet noch darauf, gesendet zu werden. Helen Macdonald "Abendflüge", aus dem Englischen von Ulrike Kretschmer, Hanser Verlag, ISBN 978-3-446-26930-9. In English: "Vesper Flights"

                                               

Dieses Buch besitze ich im englischen Original; auf Deutsch wird es erst am 31. Oktober erscheinen. Katherine May hat einen Burn-out, ihr Mann erkrankt dramatisch, der Sohn verweigert die Schule. Was tut eine Schriftstellerin, wenn alles zusammenbricht? Sie denkt schreibend nach über die Winterzeiten des Lebens. Sie spricht mit anderen, denen es ähnlich ergangen ist, schreibt über den Winter am Polarkreis und erkennt allmählich, wie wichtig es ist, in schwierigen Zeiten gut mit sich selbst umzugehen. Denn wie die Jahreszeit Winter ist auch der Winter im Leben eine Zeit der Ruhe, in der sich unbemerkt eine tiefe Transformation vorbereitet. Ein tröstliches und kluges Buch für alle, die wissen, was Verlust und Trauer bedeutet. Katherine May "Überwintern", Insel Verlag. In English: Wintering, Penguin UK

 

  

A book for my English-speaking readers: Kyo Maclear's father had fallen ill and she found herself lost. In the midst of this crisis, she met a musician who loved birds. She began to accompany him on his urban birdwatching expeditions and gained a new perspective by learning to cherish the urban wild spaces in which we live. This book honors the slow life, the patience and the impermanent beauty of the world. Kyo Maclear ist also an illustrator, and her lovely drawings add to the charm of this book. Kyo Maclear overcomes her anxieties by finding meaning in the everyday and the ever-changing moment. "You will discover that the magic of a sitting spot is that it teaches you to go nowhere." Kyo Maclear "Birds, Art, Life, Death", 4th Estate book, ISBN 978-0-00-822504-9

 

Drei Bücher, die auf unterschiedliche Weise Meditationen sind über die Natur, von der wir selbst ein Teil sind. Sie zeigen uns, dass es keine Grenzen gibt zwischen Innen und Außen, zwischen "uns" und "dem Anderen".