Bis der Mond voll ist ... Till the moon is full ...
(English below) Was mich glücklich macht: So viele Künstler - Musiker, Tänzer, Schauspieler, Fotografen, Autoren - schenken uns ihre Arbeit gerade über das Internet. Für uns spielen, tanzen, lesen sie vor, ohne Gedanken an Profit oder daran, was später sein wird, wenn ihre (unsere) Konten leer sind. In diesen Tagen wachsen wir zu einer weltweiten Gemeinschaft zusammen. Deshalb möchte ich meinen Blog öffnen für Eure Beiträge.
Was hat Euch bewegt, beglückt, erfreut in der Zeit der Selbst-Isolation oder gar Quarantäne? Was habt Ihr beobachtet, gelesen, gehört, das Euch Mut gemacht oder neue Erkenntnisse geschenkt hat? Auch für Zweifel und Ängste ist hier Platz. Vielleicht habt Ihr keinen Blog und keinen Zugang zu einem sozialen Netzwerk, oder Ihr wollt gern Teil der Gemeinschaft meiner Leserinnen und Leser sein. Ihr könnt einen Kommentar zu diesem Post hinterlassen (er wird für die große Sammlung aufgehoben und erst mal nicht veröffentlicht) oder mir eine Mail schicken an info (at) margrit-irgang.de Wenn Ihr dem nicht widersprecht, verwende ich Eure Vornamen. Wenn Ihr wollt, verlinke ich auf Eure Webseite.
Bis der Mond voll ist (und noch ein paar Tage darüber hinaus) sammle ich. An Ostern werde ich Eure Beiträge hier einstellen. Ich freue mich darauf, von Euch zu hören.
So many artists - musicians, dancers, actors, photographers, authors - share their works now at the web just for free. In these days we are growing a world-wide community. That's why I want to open my blog for your contributions. What gave you joy or moved you during this time of self-isolation or even quarantine? What did you watch, read, hear that encouraged you or gave you a deep insight? If you want to speak about doubt and fear, you can do so. Maybe you do not have access to a social network or you want to be part of this community of my readers. Leave a comment to this post or send a mail to info (at) margrit-irgang.de I will mention your first name and can add a link to your website.
Till the moon is full (and a few days more, to be honest) I am collecting. I will post your contributions on easter. I am looking forward to hearing from you. Write in English, if you want. If necessary, I will translate it.
Kommentar veröffentlichen
Mit dem Absenden Ihres Kommentars bestätigen Sie, dass Sie meine Datenschutzerklärung (aufrufbar am Ende dieser Seite) sowie die Datenschutzerklärung von Google unter https://policies.google.com/privacy?hl=de gelesen und akzeptiert haben. Sie können Nachfolgekommentare gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO durch Setzen des Häkchens rechts unter dem Kommentarfeld abonnieren. Google informiert Sie dann mit dem Hinweis auf Ihre Widerrufsmöglichkeiten durch eine Mail an die Adresse, die Sie angegeben haben. Wenn Sie das Häkchen entfernen, wird das Abonnement gelöscht und Ihnen eine entsprechende Nachricht übersandt. Sie können Ihren eigenen Kommentar jederzeit selber wieder löschen oder durch mich entfernen lassen.